to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; independent; freelancer; one-size-fits-all; free skating
location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)
both; both sides; both parties
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
after this; henceforth; henceforward; from now on
planning; plan; project; arrangements
pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
last; final; end; conclusion; rust
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
variation in color (colour); having a different color
to be; to come; to go; to be (doing)
shade; tone; tinge; hue; colour; color
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
rushing to one's doom; (like a) moth flying into the flame
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
TAS; tool-assisted speedrun; tool-assisted superplay
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
painful; sore; cringy; embarrassing