-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
(sound of) laughter; laughing voice
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
sorry; excuse me; thank you
to leave (a note, will, etc.) behind; to leave (a manuscript, etc.) unfinished; to leave half-written; to forget to write; to leave out
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
alone; by oneself; on one's own
back off!; leave me alone!
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
abrupt; sudden; unexpected
honorific/polite/humble prefix
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
after all; because; but; even; too; as well
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
junior high school student; middle school pupil
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
physiology; one's period; menstruation
human being; human; person; character (of a person)
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
such; like that; that sort of
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
no matter what; whatever happens; under any circumstances; never
pupil; student; schoolchild
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations