indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to strike; to hit; to beat; to punch
police officer; policeman; policewoman
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
at; in; to; toward; to; for; because of
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
group; body; party; company; troupe; gang
office; official; chief; head; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; so
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
is not; am not; are not; isn't it?
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
always; all the time; never; usual; regular
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
feeling; sense; impression
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
occasionally; once in a while; now and then
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
flute; fife; pipe; whistle
sound; noise; (musical) note; fame
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
last; final; end; conclusion; rust
feeling slightly nauseous; feeling like one is about to retch; yecch; yeck; ech
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good