to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
from now on; after this; in the future; from here; from this point
training; drill; practice; discipline
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
victory; triumph; win; conquest; success
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
victory or defeat; match; contest; game
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to dispatch (someone); to send; to make go fast (a car, horse, etc.); to drive; to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to run (one's eyes over something)
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
meal (e.g. lunch, dinner); diet
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
all; entire; whole; altogether
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
Kanagawa Prefectural Police (abbr)
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
right on the heels of yesterday; only yesterday
the entire strength; all hands; all the members
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
in turns; in series; in order; by rotation
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
phew; whew; huff; whoo; woohoo
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
body; torso; trunk; build; physique; health