to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
with these words; while saying
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
group; body; party; company; troupe; gang
office; official; chief; head; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
different person; another person; someone else; changed man
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
I don't give a damn; I wouldn't know; that's got nothing to do with me
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
is not; am not; are not; isn't it?
fellow; guy; thing; object; he; she
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
worry; concern; anxiety; care; help; aid
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
everyone; everybody; all; everything; all
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted