to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
girl; daughter; baby girl; young woman
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
far away; distant place; long ago; far back; by far
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
another time; some other time
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to chase; to run after; to pursue
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
inheritance; bequest; legacy; heritage
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
case; occasion; situation; circumstances
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...