test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
pupil; student; schoolchild
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
bulk buying; buying in quantity; stocking up (on)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
let me see; well; errr ...; uhh ...
both; both sides; both parties
list price; regular price; established price
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
price reduction; discount
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
payment by installments; payment by instalments; hire-purchase
how; in what way; how about; questionable
never mind that; don't worry about that; listen up
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
fit; attack; spasm; ictus; paroxysm; seizure
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
feeling; sense; impression
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
first move (in shogi, go, etc.); beginning; start
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
the same; the said; likewise