information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to gather; to collect; to assemble
today; this day; these days; recently; nowadays
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
as expected; as predicted
don't you think?; indicates question
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
totally unexpected result; stunning upset
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
be considered; be deemed; be thought to be
figure; form; appearance; dress; state; condition
person in charge; official; attendant
numbered ticket (e.g. to determine order of service in shop, etc.); zone ticket; boarding ticket; bus ticket dispensed at boarding, used to show where one boarded
end; close; conclusion; termination
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
successful candidate; prizewinner
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
woman; female; feminine gender
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
accused; defendant; prisoner at the bar
witness stand; witness box
birth date; date of birth; DOB
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
April; fourth month in the lunar calendar
16th day of the month; 16 days