to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
by myself; in person; by oneself
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
direct; immediate; personal; firsthand
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
you; buddy; monarch; ruler; he; she
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
resolute; determined; bold
retainer fee (e.g. for a lawyer)
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
nothing but; except; no more than
that's the way it is; such is life
grandfather; male senior-citizen
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
how; in what way; how about
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
definite; final; decisive; conclusive
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
throughout; over a period of ...; over a span of ...
friction; discord; strife
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
Saitama Prefectural Police (abbr)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
at any cost; at any price; at any expense