jpdb beta

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)

1

to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...

1

to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)

1

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

2

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team

1

gotcha; alrighty; got it; OK

1

thread; yarn; string

1

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

kiss

1

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

2

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

2

to come out; to appear; to turn up; to go out for a while

1

(one's) older brother; lad; sonny

2

(one's) older brother; young man; sonny; lad

1

return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)

1

this year

1

traffic accident

1

number of cases, incidents, items, messages, accounts, etc.

1

last year

1

to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

1

butcher's shop; butcher; meat shop

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure

1

society; the world; the times

4

dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

4

hey!; oi!; ahoy!

2

boatman

2

embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin

1

having many children

1

Seven Gods of Fortune; Seven Deities of Good Luck; Seven Lucky Gods

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

3

seven

3

good fortune; happiness; blessing; good luck

1

start; commencement; beginning; initiation

1

our company

1

two sheets (of paper or other flat objects)

1

borrowing; debt; loan

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

2

Okamoto Kihachi (1924.2-)

2

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

3

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

3

big; large; great

2

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

2

haircut; barbering

1