jpdb beta

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai

1

request; favour (to ask); wish; please

3

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

3rd day of the month; three days

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

money tree; gold mine; cash cow; jade plant (Crassula ovata); money plant

1

be; is; isn't it?

1

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

1

pawnshop

1

coming and going; going back and forth (between); commuting (to work, school, etc.); attending regularly; passbook; bankbook

1

(this is only) the beginning; just the start; jonokuchi; lowest division in sumo

1

severance payment; retirement money (usu. lump-sum); redundancy payment

1

getting an advance (on one's salary)

1

to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

1

gidayū reciter

1

yes; that is so

1

kabuki troupe; kabuki theater (theatre); Kabuki-za (theatre in Tokyo)

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

2

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

4

inheritance; something given or received

1

a bit more; a bit longer

1

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

1

clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)

3

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

1

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

1

foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)

1

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

1

unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1

because of; owing to; due to

1

interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1