hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
called; known as; that; to say
sharp drop; plunge; nosedive; slump; (value or amount) plummeting
recently; lately; these days
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
such; this sort of; like this
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
single; solo; solitary; just one; only one
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
old-timer; veteran; senior; old stump; old roots
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
one more time; once more; once again
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
canteen; flask; water bottle; thermos
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
departure; leaving; setting off
business slump; slowdown in business activity
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
brokerage; brokerage firm; broking house; securities company
to repeat; to do over again
management crisis (of a business); financial difficulty
15th day of the month; 15 days
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
management reorganization; management reorganisation
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
application (of a rule, law, method, etc.)
failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split
prefix for forming ordinal numbers
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)