junior high school student; middle school pupil
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
numeral; digit; figure; number; a few characters
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
classification by colour; sorting by color; color-coding; classification; sorting; grouping
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
rest; break; recess; intermission
time; hour; period; class
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
call; visit; inquiry; enquiry; question
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
woman; female; feminine gender
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to make fun of; to look down on; to make light of
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
scary; frightening; eerie; dreadful
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
how many years; how long; what year
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
in that manner; like that
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
life; living; livelihood; (one's) living
beyond that point; after that
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
three generations; three periods; third generation
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
manufacturing; craftsmanship; making things by hand
uninterested (in); having no interest (in)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic