obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
(muscular) explosiveness; explosive power; instantaneous force; quick responsiveness; instantaneity
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
this world; this life; world of the living
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
obstinate; stubborn; headstrong
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
idle talk; chit-chat; gossip
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
considerable; great; important; significant; a big deal
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
at this juncture; after all this time; at this stage; now
memories; recollections; reminiscence
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
front right; front and right; before and right; right side under (clothing)
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
instability; insecurity; crankiness
accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
wide area; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view
to hold fast; to protect to the end
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
name; designation; denomination; naming; giving a name
artery; arterial road; major route
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded