vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
searching for the culprit; trying to find out who did something
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching; crunchies
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to hate the very sight (of); to hold a grudge (against); to treat (someone) like an enemy; to bear constant enmity (towards); to be gunning for; to have it in for
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
healthy; sound; wholesome
than; in comparison to; rather than; over; above
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
to commit a crime; to commit a sin
everyone; anyone; no one; nobody
lost property; something dropped and left behind; dropping something (without realising); losing something
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
running away; escaping on foot
purse snatching; handbag snatching; purse snatcher; handbag snatcher
cogon grass (Imperata cylindrica)
(sound of) laughter; laughing voice
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
one by one; one at a time; in turn
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
house search (e.g. by the police)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
pleasant feeling; good vibes
section manager; section chief
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening