to grow up; to become an adult
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
he; she; that person; (arch.) you
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to resolve; to make up one's mind; to decide
to hold fast; to protect to the end
by myself; in person; by oneself
with these words; while saying
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
... years old; age (of) ...
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
these guys; these fellows
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
silencing (a machine, gun, etc.); muffling; muting (e.g. a TV)
sound of a gunshot; report of a gun
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
Osaka Prefecture (Kinki area)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
summary; recapitulation; aggregation
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse