to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to revere; to respect; to worship
absolute obedience; complete submission
having done this; if this is done; if it is done in this way
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
to be (in contrast to something that is not the case)
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
two persons; two people; pair; couple
for a short while; for a while; for some time; for the time being
later on; eventually; afterwards
taking; accepting; receipt; leaving; departure; withdrawal
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
hollow; cavity; hole; cave
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
settlement; solution; resolution
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
clean; clear; pure; honest; clean
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
for the first time in one's life
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
is that so?; I see; right; oh
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
also known as; also called
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)