fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
(in spite of) being old enough to know better
just right (time, size, length, etc.)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
crucian carp (Carassius spp.)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
aquatic products; fisheries
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
painful; sore; cringy; embarrassing
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
is not; am not; are not; isn't it?
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
you bastard!; you son of a bitch!
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
request; favour (to ask); wish; please
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
older sister; lass; young lady
it is I who should say so
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
too; also; still; as before; even so; either way
holiday; day off; sleep; rest; good night
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?