attention; notice; care; caution; advice; warning
this area; around here; this point; this much; this extent
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
while; during; while; although; all; both
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
new leaves; young leaves; fresh verdure
in this way; thus; such; uh...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
association; socializing; socialising; fellowship
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to frolic about; to mess around
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
let me see; well; errr ...; uhh ...
Yamashiro (former province located in the south of present-day Kyoto Prefecture)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
just right (time, size, length, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading