and then; and so; and; so then
this sort of; this kind of; like this; such
rich person; wealthy person
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
next; following; subsequent; stage; station
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
2nd day of the month; two days
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
actually; really; truly; in practice; practically
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
possibly; by some possibility; perhaps
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
(financial) settlement; squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
may; might; perhaps; may be; possibly
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
company employee; office worker; white-collar worker
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
self-confidence; confidence (in oneself)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
impregnable castle; inner castle citadel; golden castle (nickname for Nagoya Castle)
woman; female; feminine gender
outward appearance; ostensible; public; official