great difference; major mistake
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; proceeding to; leaving for
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
company name; name of a company
manufacture and sales; vertical integration
at that time; in those days
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
in the twinkling of an eye; in a flash
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
every place; various places
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to cause casualties; to result in deaths
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to take someone's life; to kill someone
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
motive power; driving force
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
one's own strength or effort; (by) oneself
big quarrel; huge fight; big row
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
with these words; while saying
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
(of a woman) divorcing and moving back in with her parents; (of an employee) leaving a position only to return to it later; (of a ship) leaving from and returning to the same port
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
business magazine; financial magazine; economic magazine
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
another meeting; meeting again; reunion
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda