this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
at; in; at; when; by; with; so
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
exactly alike (in appearance); like two peas in a pod; (practically) identical; spitting image (of); carbon copy (of)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
everyone; everybody; all; everything; all
great joy; delight; jubilation
story; tale; narrative; account; fable; legend
blunder; bungle; clumsiness
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
10th day of the month; ten days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
story; tale; talk; discussion
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
rule; government; administration
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
peaceful; tranquil; calm; restful
toast (to someone; esp. the deceased at a post-ceremony meal); drinking to someone's health (or memory)
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
they; those guys; those fellows
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly