treasure; treasured item; prized possession
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
loach (any fish of family Cobitidae); weather loach (Misgurnus anguillicaudatus); pond loach
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
chance; opportunity; occasion
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone); from the sidelines; from a distance; secretly; in secret
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
new menu item; new dish on a menu
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
mapo (style of dish); dish featuring minced meat stir-fried and seasoned with chili bean paste (e.g. mabo nasu); mapo tofu (spicy Sichuan dish of tofu and minced meat); mabo tofu
man; male; masculine gender
large attendance; full house; capacity audience
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
great teacher; great master; great author; great doctor
tuna (Thunnus spp.; esp. the Pacific bluefin); dead fish (person who is unresponsive or passive during sex); starfish; body of a person struck by a train; person unconscious due to alcohol
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
tuna minced with Welsh onion leaves (type of sushi topping)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
addition; supplement; appending; appendix
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
first class plus; extra special