serious; earnest; sober; honest; sincere
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to pass (of time); to elapse
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to have meaning; to be meaningful
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
choice; selection; option
alone; by oneself; on one's own
to pull the trigger; to squeeze the trigger
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
government office; public office
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
festival; feast; carnival; matsuri
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
participation; joining; entry
password; watchword; motto; slogan
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
genuine article; real thing; real deal
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to find out; to discover; to locate
(some) more; even more; longer; further
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
young; youthful; immature; green; low (number); small
nothing but; except; no more than
in the meanwhile; during the time
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)