by force of circumstance; in the circumstances; given the circumstances
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver
treachery; betrayal; perfidy
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
not caring; not giving a damn
just because; even if; even though
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
party; banquet; reception; feast; dinner
singing voice; (sound of) singing
to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; attachment; contact play; sound effect produced by striking a wooden board with clappers
characteristic (of); peculiar (to)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to mix; to stir; to blend
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to smear; to daub; to shift (the blame onto someone else)
foreign enemy; outside invader
calm; composed; cool; quiet
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
climax; peak; zenith; apex
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to this extent; to this degree; this much
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
condition; state (of health); appearance
hornet; yellow jacket; wasp (of subfamily Vespinae); Asian giant hornet (Vespa mandarinia); yak-killer hornet