examination of a body to determine if a crime has been committed; investigation (e.g. of a crime scene)
particularly; especially; in particular; expressly
doubt; suspicion; question; strangeness
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
conclusion; decision; judgement; affirmative
may; might; perhaps; may be; possibly
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
your house; your home; your husband; your organization; you
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
breeding facility (e.g. lab. animals); breeding room
restaurant (esp. Western-style)
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
discount coupon; discount ticket
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
bereaved family; surviving family; family of the deceased
enterprise; business; company; corporation
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
recently; lately; these days; nearest; closest
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
six (long cylindrical things)
although I say; although one might say; although called
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)