poor doctor; inept doctor; quack
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to continue; to keep up; to keep on
to worry; to fret; to get anxious
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
if so; in that case; in that situation
time (three times, each time, etc.); times
food with dressing on it (e.g. salad)
Tosa (former province located in present-day Kochi Prefecture)
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to run over (with a vehicle); to knock down
all; entire; whole; altogether
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
deceiving; cheating; fooling
Iwami (former province located in the west of present-day Shimane Prefecture)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
famous product; special product; speciality; specialty
to closely resemble; to suit well; to match well; to go well with
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
this (very thing); this precisely
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
ceramics; pottery; porcelain
doctor's visit; house call
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
counter for articles; counter for military units; individual
banquet or reception hall
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
especially; above all; inter alia; among others