honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
neighbourhood; neighborhood; vicinity
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
then; and (then); in that case; if so
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
bothersome; tiresome; bother to do
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
advantages and disadvantages; interests (of parties)
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
rational; reasonable; logical
judgment; judgement; divination; judgement
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
shelf; ledge; rack; trellis
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
no; you're welcome; not at all; don't mention it
unnecessary; not needed; not necessary
considerably; not a little; in no small numbers
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
(another's) daughter; young lady
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
though; although; be that as it may; nonetheless
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
at that time; at that moment; then; on that occasion