to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
what would (you) do?; what to do about it
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
in the meanwhile; during the time
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
storage room; storeroom; closet; grayish blue
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to get complicated; to grow worse; to turn sour
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
once again; yet again; (there you go) again
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to make fun of; to look down on; to make light of
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
particularly; only; in the case of
infrared rays; infrared radiation
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
going around; orbiting; circling; circumference; girth; surroundings
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
leaving hospital; discharge from hospital
everyday life; daily life
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures; peep; placing a stone before a connecting point (threatening to divide the opponent's stones)
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
former boyfriend; ex-boyfriend
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
conjugal relations; conjugal affection
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion