praise; admiration; commendation; approbation; applause
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
saviour; savior; messiah; Messiah; Jesus Christ
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
evening meal; dinner; supper
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
from now; from this moment; henceforth
shopping; purchased goods
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
telephone call; phone call; telephone (device); phone
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
he; she; that person; (arch.) you
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
is not; am not; are not; isn't it?
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
outsider; someone outside of a group
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
human being; human; person; character (of a person)
relaxed; familiar; easy to access; friendly
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
such; like that; that sort of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
may; might; perhaps; may be; possibly
of course; certainly; naturally
honorific/polite/humble prefix
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!