jpdb beta

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

8

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

4

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

reluctantly; unwillingly

1

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

1

feeling; sense; impression

4

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

bride; (one's) daughter-in-law; wife

1

in a bad mood

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response

4

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

learning; study

1

tedious; boring; being fed up with

1

while; during; while; although; all; both

1

five o'clock

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

10

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

4

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

2

to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

4

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

somewhere; in some respects; in some way

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

may; might; perhaps; may be; possibly

1

grim face; angry look

1

mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark

1

paper crane; origami crane

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous

1

request; favour (to ask); wish; please

1

suicide

2

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

cowardly; timid; easily frightened

1

shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people

2

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

5

just because; even if; even though

1

I; me

9

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

2

if; in case; supposing

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

3

fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out

3

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

2

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

2

money; metal

2

to snatch; to grab; to steal; to charge (an exorbitant price) for

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

9