Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
at last; finally; barely; narrowly; just
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
immediately; right away; at once; instantly
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
what!; oh; what the heck; what the; damn
murder; homicide; manslaughter
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
is not; am not; are not; isn't it?
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
upmarket residential district; rich neighborhood
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
explanation; exposition; description; account; caption; legend
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
after all; because; but; even; too; as well
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
this sort of; this kind of; like this; such
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)