jpdb beta

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

7

what kind of; what sort of; what

5

fiction; made-up story; fable; fabrication; myth

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

18

no!; no no!; no, not at all

1

just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution

1

certain; sure; no doubt; reliable; dependable

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

6

melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)

5

(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift

1

be; is; isn't it?

5

peek; peeping; peeking

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

else; in addition; besides

2

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

4

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

11

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

be; is

5

yes; yeah; hum; hmmm; oof

9

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

12

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

3

to control; to take the lead in; to have under one's thumb

1

feeling; sense; impression

1

spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

7

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

10

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

6

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

10

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

10

to keep watch (e.g. on a suspect); to be on the lookout (for); to spend a lot of money (on); to treat oneself (to); to paste; to stick

1

which; where; all; both; anyway; anyhow

1

to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

come (on); come now; all right; right; well; hmm

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

14

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

morning; breakfast

1

hey!; say!; I say!; I; me

1

pardon; forgiveness; forbearance

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

9

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5