father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
at last; finally; barely; narrowly; just
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
even if; even though; although one might say; although called
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to move (house); to change residence
various; a variety of; all sorts of; many (different)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
job transfer; job relocation; intra-company transfer
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
in that manner; like that
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
where; what place; how much (long, far); what extent
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
else; in addition; besides
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)