ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
living; life (one's daily existence); livelihood
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to live; to get along; to spend (time)
one night; one evening; all night; overnight
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
travel; trip; journey; excursion; tour
important; momentous; essential; principal; major
wedded life; married life
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
indicates concession or compromise; indicates permission
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
work; operation; manufacturing; fatigue duty
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely