expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
greeting; a fine thing to say
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
complimentary ticket; courtesy card; discount coupon
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
entertainer; performer; celebrity; entertainment personality
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
of course; certainly; naturally
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
thought; imagination; mind; desire; wish; love
reward; prize; treat; delight; small joy
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
this; our; right; justice; checking account
daily wages; payment by the day
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
suffix for familiar person
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
soon; shortly; before long; nearly; almost
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
painfully itchy; painful and itchy
prescription (of medicine); formula
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again