direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
painfully itchy; painful and itchy
prescription (of medicine); formula
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
study; library; den; home office; reading room
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
Dostoevskii; Dostoyevskii
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
how about ...?; I wonder; I don't know
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
reading through (a book); finishing (a book)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
attending physician; doctor-in-charge; attending doctor; one's doctor
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
author; writer; novelist; artist
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
strength; power; proficiency; ability
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
superior; excellent; brilliant; outstanding