to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
showy; loud; flashy; gaudy
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to increase; to add to; to augment
mass communication; mass media
to gather; to collect; to assemble
every year; yearly; annually
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
long hit; slugging; extra-base hit
obligation chocolate; chocolate given by women to male colleagues, etc. out of obligation on Valentine's day
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
nursery school teacher; childcare worker
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
since some time ago; for some time; for quite a while
that kind of; of the sort; of the kind; such
to be; to come; to go; to be (doing)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
considerable; great; important; significant; a big deal
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
amulet or talisman issued by a Shinto shrine or Buddhist temple
charm against evil spirits; talisman; amulet
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
calligraphy (esp. Asian calligraphy based on Chinese characters)
to make (someone) learn; to be accustomed to ...; to be used to ...; to always ...
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew