jpdb beta

body; torso; trunk; build; physique; health

6

changing assignments

1

prayer; wish; vow

1

concealer

1

stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration

2

summer

2

Yuigahama

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

2

with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished

2

angrily; in a huff; in anger; plump; tender

1

even if; even though; although one might say; although called

2

joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party

3

searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)

2

shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears

1

management responsibility; administrative responsibility

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

2

unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)

1

it's better to; it's best to; it's safest to; you can't go wrong with; it doesn't hurt (to be young, beautiful, have money, etc.)

1

another; one more; even more; (not) quite; (not) very

4

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

1

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

10

call; visit; inquiry; enquiry; question

4

what sort; what kind

2

discussion; talk; tête-à-tête; conference

1

to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)

1

don't you think?; indicates question

3

easy-to-understand

2

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

2

semi-retirement

1

island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

1

(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of

1

written oath; covenant; pledge

1

autograph; signature; sign; signal; indication

6

not a word to anyone; keep it secret; mum's the word

1

item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry

1

testimony; (verbal) evidence

9

that being the case; in that case; if that's how it's going to go

2

way; method; means; resource; course

2

influential; prominent; leading; strong; powerful; likely

1

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

1

intelligence gathering; information gathering

1

container; case; receptacle; coffin; casket

1

to be too numerous; to be too much

1

house; home; one's house; one's home; one's husband

7

deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe

2

with repeated sharp blows; whack after whack; strictly; harshly; vigorously; singlemindedly

1

email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone

1

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

3

comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

2