bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
please; I beg you; for mercy's sake
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
something like ...; something called ...
as usual; as always; as before; as ever; still
(person with) no sense of direction; poor sense of locality
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
one more time; once more; once again
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
house; residence; family; household; lineage; family name
that sort of; that kind of; like that; such; so
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to be at a loss; to be puzzled
someone; a certain person
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
world; society; people; the public
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
in proportion to; just as much as
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation