jpdb beta

uniformity; equality

1

stamp; sticker (in messaging apps); (large) emoji

1

plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)

1

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers

1

Chinese cooking; Chinese food

2

shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof

2

meal ticket; meal voucher

2

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

2

since some time ago; for some time; for quite a while

1

to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about

1

otherwise; if not; or else

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

2

to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love

1

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

1

I got it; I see; I now know; so that's the reason

1

how much; how many; to what extent

2

to be sad; to mourn for; to regret

1

to recall; to remember; to recollect

2

reply; answer; response

1

this matter; this case

7

response; reply; answer; defence; defense

1

to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste

1

married couple; husband and wife; man and wife

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

4

beneficial; profitable; useful; helpful; instructive

1

discussion; talk; tête-à-tête; conference

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

adjourning court

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

3

ant

1

to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing

1

Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)

5

prison sentence (without a stay of execution)

1

penal servitude; serving time in prison; military service; forced labor; compulsory service

2

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

second marriage; remarriage

1

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

5

location (of); position; whereabouts; place where one is

1

prison term

1

to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...

1

child consultation center; children's welfare center

5

meeting (face-to-face); seeing; visit; interview

2

state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication

6

to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

conclusion; decision; judgement; affirmative

1

France

2

direct delivery

1

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

2

area; vicinity; side; edge; circumstances

1