subway; metro; underground (railway)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
company employee; office worker; white-collar worker
the same; the said; likewise
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
denial; negation; repudiation; disapproval
settlement out of court; private settlement
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
riding together; riding with
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
this time; now; next time; another time; recently; lately
towards; against; regarding; in contrast with
thorough; exhaustive; complete
false charge; false accusation; misrepresentation
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
neck; head; dismissal (from a job); firing
positive; assertive; active; proactive; aggressive
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
civil affairs; civil case
(police) detective; criminal matter