water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
gas-filled (lamp, tube, counter, etc.); carbonated water
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)
threatening attitude; menacing look; angry look
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
to be found; to be discovered
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
bothersome; tiresome; bother to do
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
other party; opposite party; opposing team; one's opponent; one's adversary
direct; immediate; personal; firsthand
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse
meeting; assembly; party; society; association; club
state; condition; circumstances; sight; spectacle
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
diet; dieting; losing weight (through dieting, exercise, etc.)
lodging together; training camp; boarding house
beauty treatment; cosmetology; beauty salon; beauty-treatment clinic
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
different person; another person; someone else; changed man
trial; judgement; judgment
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
really; truly; indeed; good grief
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
fee; charge; rate; material
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
carefree; buoyant; lighthearted; ease
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)