a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
program (musical, concert, theatrical, etc.); programme
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to that extent; to that degree; so much; so
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
easy; simple; there's no way that ...
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
to make one's rounds; to patrol
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
schoolyard; school playground; school grounds; campus
you are cordially invited to participate; please come and join us
so; like this; in this way; this much; to this extent
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
how many years; how long; what year
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to call in; to invite; to bring in
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)