to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
not worth considering; out of the question
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
rule violation; rule infraction; infringement of the rules
to raise one's voice; to shout
obstruction of business; interference with business
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
sound; noise; (musical) note; fame
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
is not; am not; are not; isn't it?
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
both (people); the two of them
to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to be able (to); to be possible (to)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
sorceress; medium; female fortuneteller; (arch.) child from the city
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to be silent; to say nothing
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually