for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
old friend; old acquaintance
guest; visitor; customer; client; shopper
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't you think?; indicates question
in that way; thus; so; the same; so?
rikka; formal style of ikebana
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to have the privilege of doing
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
you; buddy; monarch; ruler; he; she
what did you just say (to me)?; what's that?
hey!; say!; I say!; I; me
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
sorry; excuse me; thank you
arm; ability; skill; (physical) strength
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
what; how many; many; a lot of; several; a few
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
never mind that; don't worry about that; listen up
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry