well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
girl; daughter; baby girl; young woman
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to be photographed; to be projected
thanks to ...; owing to ...; because of ...
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
always; all the time; never; usual; regular
five times (as much); quintuple; fivefold
planning; plan; project; arrangements
general election (of the lower house); fan popularity voting (esp. for idols); popularity contest
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
then; well; so; well then
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
newcomer; initiate; rookie
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
what kind of; what sort of; what
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
he; she; that guy; that; that one; that thing
consequence; outcome; result; blame; fault
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
number one; first; best; most; game; round
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
stock-in-trade; tools of one's trade