sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
youth; springtime of life; adolescent
all present; all concerned; all of us
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
elevator; lift; elevator (aviation)
arrival chime (of an elevator, train, etc.)
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
form; shape; figure; visage
personal history; background; log; record; hysteresis
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
morbid; unhealthful; insalubrious
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
soundly (sleeping); fast (asleep)
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
gender identity disorder; GID; gender dysphoria
boy; son; baby boy; young man
consequence; outcome; result; blame
man; male; masculine gender
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
whether one likes it or not; willy-nilly
in this way; thus; such; uh...
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion