lawless area; lawless district
formal marriage interview
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
second marriage; remarriage
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
rikka; formal style of ikebana
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
factorization; factorisation
of no use whatsoever; good for nothing; useless
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to step on; to trample down; to tread on
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
wound; injury; accident; assault; inflicting bodily injury
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
police; police officer; police station
don't you think?; indicates question
aloneness; loneliness; solitude
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
to run around trying to escape; to run from place to place
to tease; to banter; to make fun of (someone)