jpdb beta

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

1

to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun

1

quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

truth; real situation

1

perhaps; likely; probably; I dare say

3

to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)

1

to tear off

2

going into a frenzy; flying into a rage

1

manner of speaking; mode of expression; way of saying something

1

have a good day; take care; see you

2

generations; ages; years

1

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

1

(sound of) laughter; laughing voice

1

presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in

3

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

2

to try and do something; to attempt to do something

1

to that extent; to that degree; so much; so

2

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

9

some; any; in any way; of some kind; of some sort

4

purpose; goal; aim; objective; intention

3

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

3

to cause trouble; to cause a disturbance

1

pain; anguish; distress; suffering; hardship

1

disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

4

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

4

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

3

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

1

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

2

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

1

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

1

izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks

2

dirt cheap; super cheap; bargain-priced

1

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

3

China; Chinese food

1

second floor; upstairs

3

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

1

(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

to encourage; to cheer; to raise (the voice)

5

meeting; assembly; party; society; association; club

1

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

4

you bastard!; you son of a bitch!

1

commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory

2

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

3

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

1

cockroach

5